FORUM BIVŠIH PRIPADNIKA NEKADAŠNJE JNA

Sva(t)ko ima pravo na sjećanja - Свако има право на сећања - Vsak ima pravico na spomine - Секој има право на сеќавање - Gjith kush ka të drejt për kujtime - Mindenkinek joga van az emlekeihez
 
HomeRegistracijaLogin
_______________Bile su to dobre i loše godine. Bile su to godine aktivnosti i uspavanosti, godine uvažavanja i nerazum(ij)evanja, godine druženja i ljutnje, odlazaka i dolazaka, nagradjivanja i kažnjavanja, ukora i oprosta, godine radosti i tuge... svega je bilo izuzev: mržnje. Sedam godina postojimo. Branimo pravo na s(j)ećanja! Vaš Forum BPN JNA.

Share | 
 

 Marenda.

Vidi prethodnu temu Vidi sljedeću temu Go down 
Idi na stranicu : Previous  1, 2
AutorPoruka
PORUCNIK
Kapetan I klase
Kapetan I klase


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima Orden za VZ
Medalja za Vojne Zasluge Medalja za VZ
Prim(j)eran Vojnik Znacka PV
Broj komentara : 4114
Član od : 2014-08-01
Dob : 54
M(j)esto Bijelo Polje

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   04.02.15 4:27

@BEOGRAD (citat):
A moze li neko da definise poreklo te reci "marenda"? Ja do JNA za to nisam cuo, mada ostavljam mogucnost da se koristila negde u Jugi.
Marenda je hrvatski izraz. Ne znam porijeklo rijeci, ali je koriscena u JNA terminologiji. Mislim da se jos uvijek koristi u vojsci CG.

_________________
Bili smo veca 'gospoda' dok smo bili 'drugovi', nego sto smo drugovi, sad, kad smo gospoda.
porucnik ness
Na vrh Go down
013gonzo
Poručnik
Poručnik


Medalja za Vojne Zasluge Medalja za VZ
Prim(j)eran Vojnik Znacka PV
Broj komentara : 2013
Član od : 2014-08-16
Dob : 66
M(j)esto Beograd

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   04.02.15 5:39

dalmatinski izraz za obrok između doručka i ručka, srpski užina, zagrebački mislim gablec ... bounce

_________________
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam 
Što se ostaloga tiče, smatram da Kartaginu treba razoriti
Na vrh Go down
PORUCNIK
Kapetan I klase
Kapetan I klase


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima Orden za VZ
Medalja za Vojne Zasluge Medalja za VZ
Prim(j)eran Vojnik Znacka PV
Broj komentara : 4114
Član od : 2014-08-01
Dob : 54
M(j)esto Bijelo Polje

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   04.02.15 5:54

U VoGi su nam u pocetku dovozili marendu pred veliki odmor (20 minuta), kada smo bili druga smjena, a dijelili uz dorucak kada smo bili prva.
Tada su bile prilicno jake, nekad kao i dorucak, kada smo dobijali cajnu kobacicu i zemicke, ili suvi vrat.
Kad sam poceo da radim, dijelile su se, uglavnom, sok sa slamcicom i napolitanka, vafl, tablerone, ili industrijski kolaci.

_________________
Bili smo veca 'gospoda' dok smo bili 'drugovi', nego sto smo drugovi, sad, kad smo gospoda.
porucnik ness
Na vrh Go down
pera84
GENERAL POTPUKOVNIK Načelnik OPOD-a
GENERAL POTPUKOVNIK Načelnik OPOD-a


Jubilarna Medalja 7 g. Jubilarna Medalja 7 g.
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka Prva Petol(j)etka
Broj komentara : 3366
Član od : 2011-03-17
M(j)esto USA

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   04.02.15 6:14

@PORUCNIK (citat):
U VoGi su nam u pocetku dovozili marendu pred veliki odmor (20 minuta), kada smo bili druga smjena, a dijelili uz dorucak kada smo bili prva.
Tada su bile prilicno jake, nekad kao i dorucak, kada smo dobijali cajnu kobacicu i zemicke, ili suvi vrat.
Kad sam poceo da radim, dijelile su se, uglavnom, sok sa slamcicom i napolitanka, vafl, tablerone, ili industrijski kolaci.

A "djecija radost"? Laughing
Na vrh Go down
PORUCNIK
Kapetan I klase
Kapetan I klase


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima Orden za VZ
Medalja za Vojne Zasluge Medalja za VZ
Prim(j)eran Vojnik Znacka PV
Broj komentara : 4114
Član od : 2014-08-01
Dob : 54
M(j)esto Bijelo Polje

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   04.02.15 7:02

@pera84 (citat):
@PORUCNIK (citat):
U VoGi su nam u pocetku dovozili marendu pred veliki odmor (20 minuta), kada smo bili druga smjena, a dijelili uz dorucak kada smo bili prva.
Tada su bile prilicno jake, nekad kao i dorucak, kada smo dobijali cajnu kobacicu i zemicke, ili suvi vrat.
Kad sam poceo da radim, dijelile su se, uglavnom, sok sa slamcicom i napolitanka, vafl, tablerone, ili industrijski kolaci.

A "djecija radost"? Laughing
"Djecja radost" je bila, uglavnom za dorucak, uz bijelu kafu ili cokoladno mlijeko. cheers

_________________
Bili smo veca 'gospoda' dok smo bili 'drugovi', nego sto smo drugovi, sad, kad smo gospoda.
porucnik ness
Na vrh Go down
SveJug
Kapetan
Kapetan


Medalja za Vojne Zasluge Medalja za VZ
Prim(j)eran Vojnik Znacka PV
Broj komentara : 3042
Član od : 2012-12-16
M(j)esto Svedska

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   04.02.15 7:06

@BEOGRAD (citat):
A moze li neko da definise poreklo te reci "marenda"? Ja do JNA za to nisam cuo, mada ostavljam mogucnost da se koristila negde u Jugi.

Ne samo ta rec vec i puno drugih.

_________________
Više ne krivim ljude koji me razočaraju, od sad krivim sebe što očekujem previše!
Na vrh Go down
PORUCNIK
Kapetan I klase
Kapetan I klase


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima Orden za VZ
Medalja za Vojne Zasluge Medalja za VZ
Prim(j)eran Vojnik Znacka PV
Broj komentara : 4114
Član od : 2014-08-01
Dob : 54
M(j)esto Bijelo Polje

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   04.02.15 7:16

@SveJug (citat):
@BEOGRAD (citat):
A moze li neko da definise poreklo te reci "marenda"? Ja do JNA za to nisam cuo, mada ostavljam mogucnost da se koristila negde u Jugi.

Ne samo ta rec vec i puno drugih.
Ni ja do VoGi nisam znao za tu rijec, a potom sam je uvijek upotrebljavao, iako sam prihvatio ekavsko narjecje u svom govoru.

_________________
Bili smo veca 'gospoda' dok smo bili 'drugovi', nego sto smo drugovi, sad, kad smo gospoda.
porucnik ness
Na vrh Go down
013gonzo
Poručnik
Poručnik


Medalja za Vojne Zasluge Medalja za VZ
Prim(j)eran Vojnik Znacka PV
Broj komentara : 2013
Član od : 2014-08-16
Dob : 66
M(j)esto Beograd

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   04.02.15 8:32

@PORUCNIK (citat):
@SveJug (citat):
@BEOGRAD (citat):
A moze li neko da definise poreklo te reci "marenda"? Ja do JNA za to nisam cuo, mada ostavljam mogucnost da se koristila negde u Jugi.

Ne samo ta rec vec i puno drugih.
Ni ja do VoGi nisam znao za tu rijec, a potom sam je uvijek upotrebljavao, iako sam prihvatio ekavsko narjecje u svom govoru.
aman kolege forumaši, da li neko pročita prethodni post pre nego što nastavi.

ponavljam se

dalmatinski izraz za obrok između doručka i ručka, srpski užina, zagrebački mislim gablec ... 


ako mi ne verujete pitajte primorce ili guglišite 
jedino ne znam da li ima poreklo u nekoj verziji italijanskog jezika koji se u dalmaciji koristio.

_________________
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam 
Što se ostaloga tiče, smatram da Kartaginu treba razoriti
Na vrh Go down
East&West
Poručnik
Poručnik


Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka Prva Petol(j)etka
Prim(j)eran Vojnik Prim(j)eran Vojnik
Broj komentara : 2643
Član od : 2012-11-06
Dob : 60
M(j)esto BG-RU

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   04.02.15 8:34

@013gonzo (citat):
dalmatinski izraz za obrok između doručka i ručka, srpski užina, zagrebački mislim gablec ... bounce

To je to Wink

_________________
Bata Nidža, zvani Đole, u slobodno vreme iskusni politički radnik
Na vrh Go down
PORUCNIK
Kapetan I klase
Kapetan I klase


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima Orden za VZ
Medalja za Vojne Zasluge Medalja za VZ
Prim(j)eran Vojnik Znacka PV
Broj komentara : 4114
Član od : 2014-08-01
Dob : 54
M(j)esto Bijelo Polje

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   04.02.15 8:45

@013gonzo (citat):
@PORUCNIK (citat):
@SveJug (citat):
@BEOGRAD (citat):
A moze li neko da definise poreklo te reci "marenda"? Ja do JNA za to nisam cuo, mada ostavljam mogucnost da se koristila negde u Jugi.

Ne samo ta rec vec i puno drugih.
Ni ja do VoGi nisam znao za tu rijec, a potom sam je uvijek upotrebljavao, iako sam prihvatio ekavsko narjecje u svom govoru.
aman kolege forumaši, da li neko pročita prethodni post pre nego što nastavi.

ponavljam se

dalmatinski izraz za obrok između doručka i ručka, srpski užina, zagrebački mislim gablec ... 


ako mi ne verujete pitajte primorce ili guglišite 
jedino ne znam da li ima poreklo u nekoj verziji italijanskog jezika koji se u dalmaciji koristio.
Ne ljuti se, prijatelju! Procitao sam tvoj post, ali sam se 'nadovezao' na konstataciju druga BEOGRADA

_________________
Bili smo veca 'gospoda' dok smo bili 'drugovi', nego sto smo drugovi, sad, kad smo gospoda.
porucnik ness
Na vrh Go down
Vojnik vozač
Gušter
Gušter


Broj komentara : 71
Član od : 2014-05-01
M(j)esto Lukavac

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   04.02.15 17:24

Dobra je marenda ,pogotovo  kad ima čokolada sa sokom
Na vrh Go down
zastavnik
Zastavnik I klase
Zastavnik I klase


Broj komentara : 931
Član od : 2010-12-07
Dob : 54
M(j)esto Bačka Topola

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   04.02.15 18:26

@013gonzo (citat):
dalmatinski izraz za obrok između doručka i ručka, srpski užina, zagrebački mislim gablec ... bounce
gablec je izraz koji se koristi u Hrvatskom azgorju, ali je uobičajen i u Zagrebu. Slovenski (slovenački) izraz je malica ili malca.
Na vrh Go down
Mikula 67
GENERAL POTPUKOVNIK Načelnik Tehničke Službe
GENERAL POTPUKOVNIK Načelnik Tehničke Službe


Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka Prva Petol(j)etka
Prim(j)eran Vojnik Značka PV
Tehnička Služba Tehnička Služba
Broj komentara : 1288
Član od : 2013-12-22
Dob : 49
M(j)esto Šabac

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   04.02.15 19:08

Generalno je marenda označavala obrok na poslu (ili u toku posla) službeno "obrok za male pare" ,
rado je se sećam kako iz vojničkih tako i iz akcijaških dana, meni najslađi obrok... tongue

_________________
Koliko god bila varljiva, nada služi barem tome da nas ugodnim putem vodi do kraja života.
Na vrh Go down
East&West
Poručnik
Poručnik


Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka Prva Petol(j)etka
Prim(j)eran Vojnik Prim(j)eran Vojnik
Broj komentara : 2643
Član od : 2012-11-06
Dob : 60
M(j)esto BG-RU

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   04.02.15 19:35

@Kuhar-Debar. (citat):
Uvijek sam je cekao kao ozeblo sunce negde oko 10 sati ujutro,a vi dali imate takvo misljenje.I jos bih dodao za mene to je bilo prezivjeti do rucka sa marendom.

Kuhar, baš si me zbunio? To Kuhar ti je prezime ili nadimak? Zašto pitam, da si bio kuhar-kuvar ne bi bio gladan i čekao marendu "kao ozeblo sunce".
Takođe, što si pisao na drugoj temi, prvi put čujem da su kuhari-kuvari "cepali" požarstvo u auto parku. U hodniku kod naoružanja još i nekako, ali u autoparku nikada. Wink

_________________
Bata Nidža, zvani Đole, u slobodno vreme iskusni politički radnik
Na vrh Go down
vladimir
Podporučnik
Podporučnik


Medalja za Vojne Zasluge Medalja za VZ
Prim(j)eran Vojnik Značka PV
Broj komentara : 1874
Član od : 2011-01-25

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   04.02.15 20:01

kuhar-kuvar  je bio nezahvalan posao.
Na vrh Go down
Kuhar-Debar.
Podporučnik
Podporučnik


Prim(j)eran Vojnik Znacka PV
Broj komentara : 1219
Član od : 2015-01-21
M(j)esto BIH-USA.

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   05.02.15 1:10

East&West (citat):
@Kuhar-Debar. (citat):
Uvijek sam je cekao kao ozeblo sunce negde oko 10 sati ujutro,a vi dali imate takvo misljenje.I jos bih dodao za mene to je bilo prezivjeti do rucka sa marendom.

Kuhar, baš si me zbunio? To Kuhar ti je prezime ili nadimak? Zašto pitam, da si bio kuhar-kuvar ne bi bio gladan i čekao marendu "kao ozeblo sunce".
Takođe, što si pisao na drugoj temi, prvi put čujem da su kuhari-kuvari "cepali" požarstvo u auto parku. U hodniku kod naoružanja još i nekako, ali u autoparku nikada. Wink
Nisam imao namjeru bilo koga da zbunim a evo i nekih objasnjenja,kuhar mi nije ni prezime ni nadimak nego moj ves u Jna,dalje kada sam rekao da sam je cekao kao ozeblo sunce mislio sam na obuku prva 3 mjeseca kada smo prozivljavali kao i svaki drugi ves u Jna nimalo prijatno vreme gde se nismo mnogo bavili kuhanjem itd.naravno drugacija je prica bila posle zavrsene obuke kad smo otisli u prekomandu i zadnje ovo pozarstvo se takodje odnosi na obuku prva tri mjeseca u paviljonu i zaista vjerovao ti ili ne u autoparku,pozdrav Basketball
Na vrh Go down
Kuhar-Debar.
Podporučnik
Podporučnik


Prim(j)eran Vojnik Znacka PV
Broj komentara : 1219
Član od : 2015-01-21
M(j)esto BIH-USA.

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   05.02.15 1:13

@vladimir (citat):
kuhar-kuvar  je bio nezahvalan posao.
Slazem se u potpunosti ali nitko mene nije pitao dali bih to zelio ili ne,odredjen sam za intedantsku sluzbu sa vesom kuhar i to je to,vjerujem sve zbog moje srednje skole.
Na vrh Go down
East&West
Poručnik
Poručnik


Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka Prva Petol(j)etka
Prim(j)eran Vojnik Prim(j)eran Vojnik
Broj komentara : 2643
Član od : 2012-11-06
Dob : 60
M(j)esto BG-RU

KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   05.02.15 8:56

@Kuhar-Debar. (citat):
mislio sam na obuku prva 3 mjeseca kada smo prozivljavali kao i svaki drugi ves u Jna nimalo prijatno vreme gde se nismo mnogo bavili kuhanjem itd.naravno drugacija je prica bila posle zavrsene obuke kad smo otisli u prekomandu i zadnje ovo pozarstvo se takodje odnosi na obuku prva tri mjeseca u paviljonu i zaista vjerovao ti ili ne u autoparku,pozdrav Basketball

To sam nekako i pretpostavljao da se radi o periodu osnovne obuke, no rekoh da pitam Wink

_________________
Bata Nidža, zvani Đole, u slobodno vreme iskusni politički radnik
Na vrh Go down
Sponsored content




KomentarNaslov komentara: Re: Marenda.   Today at 10:46

Na vrh Go down
 
Marenda.
Vidi prethodnu temu Vidi sljedeću temu Na vrh 
Stranica 2/2Idi na stranicu : Previous  1, 2
 Similar topics
-
» Marenda.
» SDO - suvi dnevni obrok
» Usaglašavanje terminologije vojničkog jezika - gušter/fazan i ostalo

Permissions in this forum:Ne možete odgovoriti na teme ili komentare u ovom forumu
FORUM BIVŠIH PRIPADNIKA NEKADAŠNJE JNA :: VOJNA PLATFORMA :: KANTINA-
Idi na: